DLC de Cyberpunk usa IA para recriar voz de ator falecido

Tecnologia de IA recria voz de ator falecido em novo conteúdo de jogo
Viktor Vektor

A expansão “Phantom Liberty” de Cyberpunk 2077 tem dado o que falar, especialmente por sua inovadora utilização de inteligência artificial. A tecnologia foi usada para recriar a voz do personagem Viktor Vektor, originalmente interpretado pelo ator polonês Miłogost Reczek, que faleceu em 2021. Este marco na indústria de jogos destaca como a IA está transformando a forma como os desenvolvedores abordam desafios inesperados.

IA mantém legado de ator falecido

A desenvolvedora CD Projekt Red (CDPR) fez uma parceria com a empresa de IA ucraniana Respeecher para recriar a voz de Reczek. A decisão de usar IA na expansão de Cyberpunk foi tomada após receber a permissão da família do ator falecido. Inicialmente, a CDPR considerou substituir o ator, mas optou por usar a tecnologia de IA para manter o papel do ator no jogo. “Dessa forma, podemos manter sua atuação no jogo e prestar homenagem ao seu maravilhoso desempenho como Viktor Vektor”, disse Mikołaj Szwed, diretor de localização da CD Projekt Red.

O impacto da IA na indústria de jogos

A utilização de IA para recriar a voz de um ator falecido não é apenas uma conquista técnica, mas também levanta questões éticas e trabalhistas. A tecnologia de IA está rapidamente se infiltrando em muitos aspectos da vida cotidiana, incluindo a capacidade de gerar deepfakes que podem replicar a semelhança, maneirismos e voz de uma pessoa. Isso tem preocupado muitos, incluindo líderes mundiais e sindicatos de atores.

Além de sua aplicação em “Phantom Liberty”, a tecnologia de IA para recriação de voz está ganhando terreno em outras áreas da indústria do entretenimento. A Respeecher, a empresa de IA ucraniana que colaborou com a nova expansão de Cyberpunk 2077, já trabalhou em projetos que vão desde documentários até animações e publicidade. A tecnologia também está sendo usada em outros jogos populares, como “God of War: Ragnarok”. À medida que a IA continua a evoluir, é provável que vejamos ainda mais integrações inovadoras dessa tecnologia em várias formas de mídia no futuro.


A expansão “Phantom Liberty” de Cyberpunk 2077 e sua inovadora utilização de IA para recriar a voz de um ator falecido é um testemunho do avanço tecnológico e da adaptabilidade da indústria de jogos. Enquanto a tecnologia continua a avançar, é crucial considerar as implicações éticas e trabalhistas que vêm com ela.

Leia mais:

Assine nossas notícias para receber todas as novidades do mundo cripto!

Juliana S.

Deixe seu Comentário